Loading...
Talenbeleid en taalpraktijk in het hoger onderwijs van de Benedenwindse eilanden: institutionele en praktische dilemma's uit de Caribische meertalige praktijk
Promotor / Advisor
Keyword
Location research
Date
2025-08-29
License
Publisher
Language
nl
ISSN
ISBN
Citations
Altmetric:
Collections
Research Projects
Organizational Units
Journal Issue
Abstract
In het Caribisch gebied verschillen discussies over talenbeleid in het
hoger onderwijs fundamenteel van die in Nederland en Vlaanderen. Met
name in Aruba en CuraƧao - waar de samenlevingen viertalig
functioneren - zijn taalkeuzes in het hoger onderwijs niet voor de
hand liggend. Hoe kom je tegemoet aan de (talige) noden van een
samenleving waarvan de meerderheid een creooltaal ā Papiaments ā
spreekt, Engels en Spaans dominant aanwezig zijn in handel en cultuur,
en Nederlands, als onderwijs- en rechtstaal aanwezig blijft.
De uitdagingen voor het ontwikkelen van een adequaat talenbeleid zijn
in deze context groot. Het gaat niet alleen om taalkeuze(s),
normstelling en het aanbieden van taalvakken in het curriculum van de
verschillende opleidingen. Ook het institutionele talenbeleid speelt
een belangrijke rol: welke knelpunten spelen daar en welke
benaderingen worden daarvoor gekozen? Internationalisering van deze
instituten, Engelstalige bronnen, in combinatie met een groeiend
respect voor de waarde en het belang van communicatie in het
Papiaments en in het Spaans vormen een interessante maar noodzakelijke
institutionele uitdaging.
Talenbeleid voor inclusieve meertaligheid in deze context is een
puzzel, en elke keuze die daarin gemaakt wordt is bepalend voor de
toekomst van de studenten, de instituten en de samenlevingen waar zij
deel van uitmaken. In deze bijdrage worden het talenbeleid van de drie
publieke hoger onderwijsinstellingen in de zuidelijk CaraĆÆben, en de
implicaties daarvan op verschillende niveaus toegelicht.
https://web.archive.org/web/20250904180031/https://www.de-lage-landen.com/article/op-haar-wereldcongres-gooide-de-neerlandistiek-de-luiken-open/
https://www.de-lage-landen.com/article/op-haar-wereldcongres-gooide-de-neerlandistiek-de-luiken-open/
Citation
Mijts, E. (August 29, 2025). Talenbeleid en taalpraktijk in het hoger onderwijs van de Benedenwindse eilanden: institutionele en praktische dilemma's uit de Caribische meertalige praktijk. [Conference presentation] 22ste Colloquium Neerlandicum, Wereldcongres van de neerlandistiek. Vrije Universiteit Brussel, Belgiƫ.
Sponsorship
Journal / Book / Conference
22ste Colloquium Neerlandicum, Wereldcongres van de neerlandistiek